ギンザ・グラフィック・ギャラリー

 
 
 

gggbooks

展覧会情報

第336回企画展
びのこづさいぼー:ひびのこづえ+「にほんごであそぼ」のしごと

2014年08月04日(月)〜2014年08月27日(水)

暑さ真っ盛りの8月、ギンザ・グラフィック・ギャラリーにコスチューム・アーティスト、ひびのこづえさんが登場、会場を「びのこづさいぼー」で埋め尽くします。
  独創的な発想で、ファッションデザイナーとも、グラフィックデザイナーとも異なる視点で、多岐にわたるデザインを生み出すひびのさん。いわく「小さな細胞はひとつひとつの集合で新しい物を生み出します。私の仕事も小さなパーツの集合で形を作っています」 本展では、ひびのさんの創作活動の核をなす「細胞」を見据えて、これまでの仕事の数々を紹介します。
  その中心となるのは、NHK教育テレビ(Eテレ)「にほんごであそぼ」の衣装とセットデザイン。2003年より担当する同番組では、出演者が身につけるユニークな衣装やセットで豊かな日本語表現の世界を演出するとともに、童謡コーナーのミニチュアセットも担当。身のまわりにあるモノたちで創り上げるワールドのそこここに、「びのこづさいぼー」が息づいています。そのほか、今までの広告の衣装をはじめ、展開を広げるパフォーマンス「LIVE BONE」や、野田秀樹氏との舞台の今後の展開など、衣装と映像とビジュアルで紹介、gggに新たな「生命」を吹き込みます。
  
※展覧会にあわせて、絵本『にほんごであそぼ 童謡』(DNPアートコミュニケーションズ刊)が出版されます。

Design: Tomohiko Nagakura

Design: Tomohiko Nagakura

 

会場

ギンザ・グラフィック・ギャラリー(ggg)    
〒104-0061 中央区銀座7-7-2 DNP銀座ビル 
Tel. 03-3571-5206
11:00am− 7:00pm (土曜日は6:00pmまで) 
日曜・祝日休館
入場無料

ギャラリートーク

8月7日(木) 6:30―8:00pm
出演:ひびのこづえ+佐藤卓
会場:DNP銀座ビル3F 
入場無料/要予約/定員70名

※定員に達したためご予約は締め切りました。
たくさんのご応募ありがとうございました。

ワークショップ【虫のブローチをつくろう!】

ひびのさんが舞台やテレビの仕事で衣装をつくったときに残った色とりどりの端切れをつかって、
目に鮮やかな色の糸でチクチク縫いながら、新種の生きものを発見します。
描くことや縫い物が苦手でも大丈夫。あなただけのオリジナル虫をつくりましょう!

■開催日時  8月23日(土) ◎1回目:11:00am―1:30pm ◎2回目:3:00―5:30pm
■会場  DNP銀座ビル3F 
■参加費  1,000円(税込)
■参加資格  小学生以上。小学生は保護者同伴。見学、付き添いは不可。
■持ち物  布切りはさみ、筆記用具、色鉛筆
■要予約 各回定員30名 

※参加ご希望の方はお電話(03-3571-5206)またはギャラリー受付にてお申し込みください。
8月4日(月)11:00amより受付開始します。

びのこづさいぼー

えだわかれする
じゅけいずの
ねもとの
そのさき
おおきさも 
じゅみょうもない
びのこづさいぼーのせかい

はにかんで ものかげに かくれたり
どうどうと こわいかおで はなしたり
いつでも だれかを おもったり
あるいたり わらったり

びのこづの
でぃーえぬえーに
おおわれて
いきてるものも
しんでるものも
ふしぎなせいかつを
いとなむ

それらがみな
きょうは わになって
おどっているよ

松田 朋春

ひびの こづえ Kodue HIBINO

コスチューム・アーティスト
雑誌、ポスター、テレビコマーシャル、
演劇、バレエ、ダンス、映画のための衣装を制作

1958年、静岡県生まれ。1982年 東京芸術大学美術学部デザイン科視覚伝達デザイン卒業、88年よりコスチューム・アーティストとしての仕事を始める。
野田秀樹演出「から騒ぎ」「真夏の夜の夢」「エッグ」「MIWA」、夢の遊眠社「透明人間のゆげ」など、多数の舞台のための衣装他、雑誌、ポスター、「suntory boss silky black」「KAGOME野菜一日これ一本」「ロッテ カリンのど飴」等のテレビCM、ダンス、映画、「宇多田ヒカル」「ドリカム」「大塚愛」「ゆず」「一青窈」等のPVやCDジャケットなど、幅広い分野で、ファッション・デザイナーと異なる視点で独自のコスチュームをつくり続ける。
1997年、作家名を内藤こづえより、ひびのこづえに改める。
2003年よりNHK教育テレビ(Eテレ)「にほんごであそぼ」衣装・セット担当、キャラクターのコスチュームや童謡コーナーのミニチュアセットなど、現在も制作している。翌年より、NHK教育テレビ(Eテレ)「からだであそぼ」の衣装・セットも担当(2009年番組終了まで)。

主な受賞暦
1984年 日本グラフィック展・奨励賞受賞
1989年 日本グラフィック展・年間作家新人賞受賞
1992年 エイボン女性年度賞・エイボン芸術賞
1995年 毎日ファッション大賞・新人賞、資生堂奨励賞受賞
2006年 タカシマヤ文化基金 タカシマヤ美術賞



お問い合わせ
ギンザ・グラフィック・ギャラリー 担当:尾澤 Tel. 03-3571-5206

NHK「にほんごであそぼ 童謡」 あわて床屋

NHK「にほんごであそぼ 童謡」 あわて床屋

NHK「にほんごであそぼ 童謡」 マーティング・マーチ

NHK「にほんごであそぼ 童謡」 マーティング・マーチ

NHK「にほんごであそぼ 童謡」 鉄道唱歌

NHK「にほんごであそぼ 童謡」 鉄道唱歌

Tama Rivers〜空飛ぶメダカの学校  2011年

Tama Rivers〜空飛ぶメダカの学校  2011年

FUJIBO  富士紡ホールディングス 企業CM  2014年

FUJIBO  富士紡ホールディングス 企業CM  2014年

 

© 2011 DAI NIPPON PRINTING CO., LTD

 

携帯からのアクセスはこちら

http://www.dnp.co.jp/foundation/m/