logo

Focus アート・シーン2001
横浜トリエンナーレ
.

蔡國強(ツァイ・グオチャン)
 
蔡國強(ツァイ・グオチャン)
蔡國強(ツァイ・グオチャン)
photo: Masanobu Moriyama


建畠晢日本にも長く居た蔡國強(ツァイ・グオチャン)は中国出身で、現在はニューヨークに住んでいます。これは京都の平安京1200年祭の時に京都市役所の前で、ドラゴンの模様をセッティングし、中国の非常に強い酒に火をつけて炎の緋文字のようにしてその壮大な模様を浮かび上がらせた華麗な作品です。
彼は中国人作家ということもあるでしょうけれども、コミュニケーション、クロスカルチャー、移動、移動による文化的な接触というようなことをアートとして表現しようというイデオロギーを持っています。3年程前の台北ビエンナーレには、小さなロケットを円形にあげて、それを一斉に発射する「ゴールデン・ミサイル」という作品を発表しました。これは火薬を使った仕事ではないですが、彼は火薬を使った壮大な野外イベントを行なっています。火薬は、中国で古い時代に発明された文化的なバックグラウンドをもったものですが、そういう一種暴力的、破壊的、あるいは日常性を超えた現象を引き起こすものによってある種の感動を共有し、それが荘厳な相互的コミュニケーションに通じている。[建畠晢]



artmix | MIJ | art words | archive
copyright (c) Dai Nippon Printing Co., Ltd. 2000