PATTERNS AS TIME

From DNP

大日本印刷株式会社(DNP)は、ミラノデザインウィーク(MDW)へ初出展します。

DNPは1876年の創業以来、事業領域を拡大しながら、社会や人々に新しい価値を提供し続けてきました。

今日、AIが台頭する技術革新の中で、人々のこころ(エモーション)に鮮烈な印象を刻み込むデザインがますます重要になっています。DNPは人々の期待に応え続けていくために、人のこころに共鳴するデザインという価値を提供します。

MDWでは、クリエイティブパートナーたちと共に、既存の印刷の枠組を超える印刷テクノロジーを用いて、新しい価値の提案を行います。

気鋭のクリエイターたちとDNPのイノベーティブデザインチームが協力して展示するインスタレーションでは、テクノロジーに支えられたDNPのデザイン力が、クリエイターたちの創作にインスピレーションを与え、彼らのコンセプトを具現化しています。インスタレーションのコンセプトワードである“Patterns as Time”には、多様な印刷情報技術を駆使して、伝統的な価値と新しい価値の両方を次世代へ継承していきたいというDNPの強い願いがこめられています。

DNPは、世界中のニーズにこたえて、新しい価値をもたらすデザイン製品を提供していきます。MDWへの初出展は、イノベーティブデザインを追求し続けるDNPの意志表明です。

Installation

photo:Daici Ano

AtMa INC. Time Printing

地球上にある資源
人々が作ってきた伝統など
未来へと繋いでいきたい素晴らしいものがあります。

それらの中には放って置くと失われてしまうものもあります。
そんな中、もう採れなくなってしまう石や木などの資源や
劣化していく素材でしか残っていない伝統的なものなど
膨大な情報をデータとして残していくという取り組みを
DNPは行なっています。

今回の展示では
日本で昔から着物などに使われ、昔の人々の様々なアイディアが詰まった
伝統的な柄である江戸小紋
日本の伝統的な色彩と文様を再構築して作られたデザインであるMiDCiDを
時間軸を元に空間にプリントしました。

歴史、伝統は一秒一秒、一刻一刻の時の重なりの中に作られ
それは蓄積され地層のように厚みのあるものになります。
重なり合い奥行きがある時間の流れの中で見えてくる、歴史ある江戸小紋。
未来へとこれから築いて行く時間の流れの中に見えてくる、MIDCiD。
散りばめられた様々なデザインの時間軸が見えてきます。

過去と現代が情報によって繋がり、
歴史ある伝統が持つアイディアや概念を次の世代へ更にその次の世代へと
繋いでいきたいという思いを込めました。

NOIZ Patterns of Nature

自然界には無数のパターンがあります

ひとつひとつのパターンは、それぞれに異なる環境の下、進化を重ねてきた歴史のユニークな表現型です

例えばシマウマの模様は、重なり合うことで個体の境界をあいまいにし、群として捕食者の目を混乱させ、スケールに応じて異なる機能を生んでいるといわれています

多くの生物の原始形態を保つと考えられる海洋生物の多くは、呼吸をするように色やパターンを変え、時には身を守り、時には求愛を行います

ランダムなようで、我々の計算をはるかに凌駕する機能と拡張性を持つ「パターン」というゆたかな知のかたち
それらは様々なスケールで、時を超えて、多様な関係性をつむぎだします

本展示においてnoizは、電子ペーパー特有の柔軟性、経時変化を許容するプログラム性、自発光とは異なる独特の質感を活かし、自然界に多様に現れるパターンのエッセンスを展示空間に凝縮することを試みました

電子ペーパーが組み込まれた”ゼブラ”チェアは、自然界に多様にみられるチューリングパターンが浮かび上がったり消えたりすることで、背景に溶け込んだり現れたりを繰り返します
同様に電子ペーパーが組み込まれた”クラゲ”スツールは、海中をただよう生物の幼生のように、ゆっくりと呼吸するように色のグラデーションを変化させます

自然界はパターンでできており、あらゆる生命活動はパターンであるともいえるかもしれません

Designers

AtMa INC.

インテリアデザイナーの鈴木良とアーティストの小山あゆみによって2013年に設立。
アパレルショップやカフェ、レストランのインテリアデザインを軸に、ウィンドウディスプレイ、ホテルやマンションのディレクション、照明器具や椅子のデザインまで活動は多岐にわたる。

AtMa inc.

NOIZ

2007年に豊田啓介と蔡佳萱のパートナーシップとして東京で設立。2009年より台北事務所を併設。2016年より酒井康介をパートナーに加える。コンピューテーショナルな手法を積極的に駆使し、建築デザインやインテリア、インスタレーション等幅広いジャンルで国際的に活動。

最新デジタル技術のデザインやファブリケーション、システム実装等に関しても、教育やリサーチ、コンサルティング活動を積極的に展開している。

noiz

Access

Ventura Centrale District
Via Ferrante Aporti 31, 20125 Milano

Partner Companies

Patterns as Time Presented by DNP

協賛
三菱ケミカル株式会社
自由自在な、美しさ アクリライト
協力
株式会社富田染工芸
総合プロデューサー
田中 誠一(DNP)
デザインオーソライズ
楠本 泰二(DNP)
ディレクター
金藤 晶彦(DNP)
プロデューサー
笹生 八穂子(Sasao Company)
Exibition
AtMa INC.(鈴木良、小山あゆみ)
NOIZ
照明デザイン
岡安 泉(株式会社 岡安泉照明設計事務所)
グラフィックデザイン
柿木原 政広(10inc.)
山口 崇多(10inc.)
Special Thanks
今泉テント株式会社
株式会社ティアンドエス ラボラトリ
KOYA JAPAN Lighting株式会社
glow
株式会社シンシ
株式会社ワークステーション
株式会社オーエム
郵船ロジスティクス株式会社