外国出身の生徒とのコミュニケーションに「DNP対話支援システム」を活用

本年4月、山元中学校にはバングラデシュ出身の生徒が入学しました。生徒は英語を話しますが、日本語にはまだ不慣れです。一方で、教員や他の生徒は英語での細かな意思疎通が難しく、円滑なコミュニケーションに課題がありました。
対応が求められる中、「DNP対話支援システム」を試験導入した結果、意思疎通がスムーズに行えることが確認され、本採用に至りました。窓口では無く教室内での活用のため、透明ディスプレイは使用せず、タブレットのみで導入されました。

日本語が全くわからない外国人生徒が入学するということで、対応に悩んでいたとき、この対話システムを紹介していただきました。実際にこのシステムを使って、級友と円滑にコミュニケーションを図り、学級に慣れていく生徒の明るい姿を見て、大変素晴らしいシステムだと思いました。日本語への変換スピードが速く、かつ正確に変換されるので、コミュニケーションだけではなく、授業においても活用させていただいております。